Вырезание камней

Hieronymous van Aeken (El Bosco), 1460-1516 гг

(музей Прадо, Мадрид)

Основываясь на опыге греческого врача Claudius Galenos (129-199 гг. н.э.), было известно, что вскрытие черепа не всегда приводило к смерти.
 Существовала также идея, что «злой камень падучей» может быть удален оперативным путем. Однако уже в 900 году персидский врач Rhazes заклеймил это позором: «Некоторые чудо-целители утверждают, что они могут излечивать падучую, производя крестообразное вскрытие на затылке, вынимая оттуда то, что они уже до этого держали в руках...!» Вплоть до 18-го столетия существовали эти «дробители и вырезатели камней» из гильдии цирюльников, которые как целители странствовали по странам и посредством шарлатанства, черной магии и внушения зарабатывали много денег, играя на суеверии или страхе людей.
Hieronymus Bosch в своей картине «Вырезатель камней», написанной им в 1485 году, высмеивал невежество и обман больных людей:

Hiernomyus van Aeken, 'Bosch': Curing Folly.
По-видимому, толстый обыватель дал монаху и монахине уговорить себя довериться «вырезателю камней», который характеризуется как шутовской врач, одевший на голову перевернутую наоборот воронку для вливания мудрости, характеризуется как шутовской врач. Монахиня также бессмысленно использует научную медицинскую книгу. Вместо лечебных познаний и рекомендаций,  находящихся в этой книге, они применяли полностью противоречащие здравому смыслу способы лечения. Художник с большим сарказмом и прозорливостью показывает, к чему могут привести такое шарлатанство и обман. На заднем плане нарисованы виселица, колесо и костер. Картина имеет круглую форму. Такая форма в те времена была созвучна представлениям того времени, в ограниченности мира и взаимосвязи человека с космосом.  Босх (Bosch) специально избрал эту форму, чтобы ярче высмеять твердолобость людей. Такой прием можно часто наблюдать в произведениях Босха (Bosch).

Обращает на себя внимание тот факт, что шарлатан в несоответствии с названием картины «оперативно» удаляет из головы больного не камень, «а, как инородное тело, выросшее там растение», которое как бы и является причиной падучей болезни. На столе виден аналогичный уже удаленный объект (или лежит, приготовленный для следующей шарлатанской операции). Что это? Или кончились «камни хирурга»? Или здесь речь идет о лечении особо тяжелой форме эпилепсии с очень сложной причиной?
Обрамляющий картину текст гласит: "Meester snyt die Keye ras - myne name is lubbert  das" (Мастер вырезает камни – это означает «кастрированная крыша» (выражение почти равнозначное русскому «человек со съехавшей крышей» - Прим. пер.). Таким образом, клеймятся позором глупое ничтожество всех таких мирских методов лечения.

--- закрыть окно ---

© German Epilepsy Museum Kork - Museum for epilepsy and the history of epilepsy